Association pour le jumelage…
Deutsch-Französischer Freundeskreis Geltendorf…

St Victor sur Loire

Loire (42), Rhône-Alpes,

France

Accès au menu en français : En français... Auf französich...

 

Geltendorf

Landkreis Landsberg am Lech, Bayern,

Deutschland

Auf deutsch.... En allemand....  Menü auf deutsch, hier klicken..

 

Dates à retenir :

Assemblée générale 2017

Vendredi 12/05/2017 à 18H30 au Chateau de ST Victor sur Loire
Pour vous inscrire au repas qui suivra cette AG, cliquez ICI


Cliquez ici pour ajouter aux favoris !
Diese Internetseite den eigenen Favoriten 
hinzufügen

 

Le livre d'or a été réactivé... 
n'hésitez pas à laisser un message... 

guestbook.gif (3045 octets) Merci de signer notre livre d'or
Klicken Sie hier um sich in unserem 
Gästebuch einzutragen !

Un petit rappel... l'association n'a pas pour vocation d'être un voyagiste et les membres du bureau ne sont pas des tour-opérateurs... Nous sommes tous des membres de l'association et la réussite des séjours dépend de l'implication de chacun...

Le mot du webmestre.... et des adhérents...

Du 16 au 23 mai 2016...
22 familles allemandes, soit 37 personnes étaient parmi nous à St Victor...

Juillet 2014
Du 7 au 14 juillet 57 membres de l'association ont séjourné à Geltendorf.

Pentecôte 2012... Une belle rencontre à St Victor
Le bureau remercie tous les membres de l'association qui ont œuvré à la réussite de cette rencontre... Une belle réussite en attendant notre voyage en 2014 à Geltendorf !
A nouveau l'assemblée générale me fait me repencher sur ce site et de l'intérêt qu'il peut apporter aux adhérents... j'attends vos commentaires !
JM, 09/02/2013

Ce mot de décembre 2008 étant toujours d'actualité, je le laisse en ligne.... ...

Après des mois d'abandon, notre future assemblée générale me donne l'occasion de rédiger ce billet... Les semaines défilent à grande vitesse et nous sommes tous pris par de nombreuses occupations. Toutefois je m'interroge... Depuis la venue de nos amis à la Pentecôte ce site n'a pas évolué et je n'ai reçu aucune remarque, aucun mail... Alors est il utile de continuer ?
Si oui, est ce que les adhérents de l'association sont prêts à faire remonter des informations en provenance de St Victor ou de Geltendorf afin qu'elles soient publiées ?

Il en va de même de l'échange jeunes... Nous avons décidé de ne pas l'assurer pour 2009... Pas une seule manifestation de jeunes ou de leurs parents ! Nous avons entendu de Geltendorf, et nous l'entendrons sans doute à ST Victor, "c'est dommage"... Oui, d'accord, c'est dommage. Mais qui, parmi les adhérents, est prêt à prendre le relais, prêt à investir de son temps pour prendre en charge ce type de rencontre ?

Mais ne restons pas sur une note négative... L'échange 2008 a été riche en rencontres et partages heureux et nous concentrerons notre énergie sur l'échange 2009 au cours duquel nous fêterons les 40 ans du jumelage, qui, rappelons le encore une fois, est l'affaire de tous !

Joyeux Noël et bonnes fêtes de fin d'années !

JM 20/12/08

Pour accéder aux anciens "mots" du Webmestre, cliquer ICI


Vous avez remarqué des erreurs de traduction ? Des traductions manquent ?
N'hésitez pas nous faire part de vos remarques !

Si vous souhaitez faire paraître un message, contactez nous par mail....

Schreiben Sie uns !

Merci de nous écrire !

Écrivez nous !

Sie sind der :
Vous êtes le :

Besucher...visiteur...

Zuletzt geändert : 12/04/17 20:12


Copyright © 2012 [J.Marcuzzi]. Tous droits réservés.